TontechnikerIn

00:18 Ich übe den Beruf des Tontechnikers aus. 00:21 Mein Ausbildungsweg war über SAE, 00:23 das ist ein Privatinstitut in Wien. 00:24 Meine Arbeitstätigkeit liegt in der Funktechnik. 00:27 Bedeutet, ich sitze in unserem Radiokammerl 00:30 und mit meinem Kollegen betreuen wir 00:32 unsere Funkstrecken und Mikrofone. 00:35 Bedeutet, vom Soundcheck bis zur Wartung der Mikrofone und Transmitter 00:39 haben wir alles zu tun in der Funkabteilung 00:43 und auch mit der Zuweisung der Frequenzen. 00:48 Genauso auch die Ausrichtung der Antennen. 00:51 Wir sorgen dafür, dass jedes Signal verlässlich hier am Pult ankommt. 00:57 Für diesen Weg sind mein Kollege und ich zuständig 01:00 und auch falls einmal etwas passieren sollte - 01:03 wir sind im Livebereich, da kann immer was passieren - 01:06 sind wir auch dafür zuständig, dass wir früh genug Bescheid geben. 01:09 Wir hören extra ab. Wir hören mit einem eigenen Abhörsystem 01:12 die Schauspieler_innen ab und schauen, dass 01:17 falls es etwas gibt, wie zum Beispiel einen Bruch im Kabel oder in den Steckern, 01:22 dass wir das früh genug durchsenden und alarmieren 01:24 oder selber auch wenn nicht sogar die Schauspieler stummschalten 01:28 damit das nicht auf diese Anlage kommt. 01:31 Wenn wir Lautsprecher montieren oder zum Beispiel Aufbau, Abbau, 01:34 das machen wir untertags. 01:38 Wir arbeiten aber durchaus in der Nacht. Es kann sein, 01:41 dass wir an manchen Tagen zum Beispiel bei Open End proben. 01:43 Bedeutet, die Proben haben kein Ende zu einer gewissen Uhrzeit. 01:48 Da muss man für diese Tage darauf gefasst sein, 01:52 dass man jetzt länger mal hier steht 01:54 und länger eben seine Aufmerksamkeit braucht 01:58 und wirklich fokussiert sein muss. 02:01 Weil es muss einfach spielen. Das ist Faktum. 02:03 Wenn Ton nicht spielt, dann gibt es keine Show. 02:08 Es gibt definitiv bei Open Air-Veranstaltungen speziellere Anforderungen. 02:13 Wind vertreibt den Sound 02:16 und das muss man alles mit einberechnen. 02:18 Allein wenn das Wetter nicht mitspielt. 02:21 Schlechte Wetterbedingungen bezüglich Aussetzer im Funk durch Frequenzanhebung, 02:26 einfach durch die Rauschanhebung, 02:28 was die ganze Frequenzübertragung einfach verschlechtert. 02:32 Kann sein, dass es zur Aussetzern kommt und da müssen wir als Team, 02:36 mein Kollege und ich, permanent hinhören und abschätzen, 02:40 okay, wechseln wir jetzt auf das Backup, weil das stabiler ist oder nicht? 02:44 Stressige Situation in meinem Beruf können sein, 02:46 wenn Schauspieler_innen ein technisches Problem haben mit ihrem Gerät. 02:50 Zum Beispiel ein Adapterbruch von der Steckverbindung. 02:54 Dann kann es auch schon mal sein, dass dieser Schauspieler 02:57 genau gerade auf der anderen Seite der Bühne ist. 02:59 Bedeutet, in dem Fall kann es sein, dass man um das ganze Gelände rennen muss, 03:04 damit man schnell genug den Adapter wechselt 03:06 und schnell genug das Problem repariert, 03:09 damit es ja nicht zu Problemen kommt auf der Bühne oder Krachern oder etc. 03:14 Man sollte für den Beruf definitiv mitbringen: Leidenschaft. 03:18 Ganz wichtig eine gewisse Stressresistenz. 03:22 Man sollte ruhig bleiben in gewissen Situationen. 03:24 Mit dem Verstand klar bleiben. 03:27 Es kann auch nie schaden, menschlich, sozial mit Künstler_innen umgehen zu können 03:33 oder mit einem Dirigenten, musikalischen Leiter. 03:37 Auch offen für die Wünsche zu sein, weil wir sind im Endeffekt ein Uhrwerk, 03:42 das gemeinsam nur funktioniert, wenn jede_r sich den anderen ein bisschen anpasst. 03:46 Tontechnik ist ein Beruf mit so vielen Facetten. 03:50 Egal ob jetzt von Filmset, 03:53 von Eventtechnik oder von Studioarbeit oder 03:58 allein ob Pre- oder Post-Produktion ist schon mal eine riesige Frage, 04:03 die man sich stellen muss, wo man hin möchte. 04:06 In welche Sparte möchte ich denn jetzt? 04:09 Man kann sich auch auf mehrere Sachen spezialisieren. Man muss nicht nur diese eine Sache machen. 04:15 Ich bin zum Beispiel selbstständig nebenbei und mache meine Filmprojekte. 04:19 Und Mörbisch ist für mich eine Saisonarbeit und etwas, was immer wiederkehrt 04:25 was das noch einmal schöner macht. 04:27 Das würde ich auch jedem empfehlen, der in diesem Beruf startet. 04:31 Einfach selbst Initiative ergreifen, auf Leute zugehen und fragen: 04:35 Hey, brauchst du nicht wen für deinen Event? 04:38 Oder brauchst du nicht jemanden, der für dich beim Kurzfilm am Set den Ton aufnimmt? 04:43 Weil man kommt einfach zu vielen Jobs durch Reden, 04:49 durch Kommunikation, durch Weiterempfehlung. 04:52 Sehr wichtig in der Tontechnik ist auch, sich gut vorzubereiten auf einen Job. 04:56 Weil es ist nicht so, dass man, wenn man die Basis verstanden hat, gleich jeden Job machen kann. 05:02 Man sollte sich mit dem Job auseinandersetzen, den man als nächstes macht. 05:06 Und wenn man sich da sicher ist, 05:09 man hat das im Griff, man weiß, was auf einen zukommt, 05:13 dann unbedingt viele Dinge ausprobieren und unbedingt auch den Job machen. 05:18 Auch für die Erfahrung einfach. Das ist dann sehr viel wert.

00:10 Sound Technician 00:18 I work as a Sound Technician. 00:21 I did my training at the SAE, 00:23 which is a private institute in Vienna. 00:24 My job involves wireless technology. 00:27 This means that I'm in our radio booth 00:30 with my colleague, managing our wireless links and microphones. 00:35 From soundcheck to the maintenance of microphones and transmitters 00:39 we handle everything in the wireless department 00:43 including assigning frequencies. 00:48 Similarly, we also align the antennas. 00:51 We ensure that every signal reaches the console without any dropouts. 00:57 My colleague and I handle this signal path 01:00 and it's our job if anything goes wrong - 01:03 we work in a live setting, things can always happen. 01:06 It's also our responsibility to let everyone know in good time. 01:09 We monitor separately. We use our own monitoring setup 01:12 to monitor the actors and make sure that, 01:17 if something happens, like a break in the cable or the connectors, 01:22 we report it in good time and raise the alarm 01:24 or even, if necessary, mute the actors ourselves, 01:28 so that it doesn't go over the system. 01:31 When we install speakers or setup and teardown, 01:34 we do that during the day. 01:38 But we definitely work at night too. It's quite possible 01:41 that on some days we have open-ended rehearsals. 01:43 This means rehearsals don't finish at a specific time. 01:48 So on those days you have to be prepared to 01:52 stay later than normal 01:54 and so you need to stay on the ball longer, 01:58 and really stay focused. 02:01 The show must go on. That's the reality. 02:03 If there's no sound, the show can't happen. 02:08 Open-air events definitely present their own unique challenges. 02:13 Wind blows away the sound, 02:16 and you have to factor that in. 02:18 Especially when the weather is against you. 02:21 Bad weather conditions lead to wireless dropouts from frequency lifts, 02:26 due to higher noise levels, 02:28 causing the entire transmission to simply degrade. 02:32 Dropouts can happen and then as a team, my colleague and I 02:36 have to constantly monitor and assess the sound. 02:40 Should we switch to the backup now as it's more stable, or not? 02:44 We do get stressful situations in this job 02:46 when actors have technical problems with their equipment. 02:50 For example, a broken adapter at the connector. 02:54 Then it's quite possible that this actor 02:57 is right on the other side of the stage. 02:59 If this happens, we have to run around the entire site, 03:04 to quickly change the adaptor 03:06 and fix the problem in time, 03:09 so it doesn't lead to problems on the stage, or pops etc. 03:14 You definitely need for this job: passion. 03:18 It's vital you can withstand stress. 03:22 You have to stay calm in certain situations. 03:24 Keep a clear head. 03:27 It's also helpful, on a personal level, if you get on well with the actors, 03:33 or with a conductor, the musical director. 03:37 Also be responsive to their needs, as really, we are like a clockwork 03:42 which only works when everyone makes an effort to get on together. 03:46 Audio technician is a very varied profession. 03:50 Whether on a film set, 03:53 in event production or studio work. 03:58 Even whether pre- or post production is a really big question 04:03 you have to ask yourself what you want to do. 04:06 Which field do I want to go into? 04:09 You can specialise in several areas. You don't have to stick to one thing. 04:15 For example, I also work freelance on my own film projects. 04:19 And Mörbisch is seasonal work for me and something I do every year, 04:25 which makes it even better. 04:27 What I would recommend to everyone starting out in the job: 04:31 Just take the initiative, go up to people and ask: 04:35 Hey, don't you need someone for your event? 04:38 Or don't you need someone on set to record sound for your short film? 04:43 Because you can get a lot of jobs by talking, 04:49 by communicating, through word of mouth. 04:52 In audio engineering it's important to prepare well for a job. 04:56 Because knowing the basics doesn't mean you can do any job. 05:02 You have to get to grips with the job you're doing next. 05:06 And when you're sure, 05:09 you've got a handle on it, you know what's coming, 05:13 then definitely try out different things and definitely do the job. 05:18 Simply for the experience. Because that's really worth a lot.